[E.E.U.U.] “CIERRA ESTA MIERDA”

Extraído de Instinto Salvaje.

El 1 de mayo del 2016, lxs presxs en Alabama estarán en huelga de trabajo en diversas prisiones de Alabama.

Mis razones para atacar es simple, quiero causar tanto dolor y transtornar al Estado (ADOC) tanto como me sea posible, tanto como un individuo en cualquier forma pueda. Me importa un carajo “cambiar las leyes” porque son el mecanismo que se utiliza para mantener a la gente privada de libertad. A la mierda la ley! La única libertad verdadera es cuando actuamos fuera de la ley.

Solidaridad es lo que estoy pidiendo a todxs lxs rebeldes fuera de prisión, que expresen su solidaridad con lxs presxs en huelga a través de la acción directa. Únanse a nosotrxs, protesten en una prisión de Alabama, quemen un poco de mierda abajo/arriba, dejen caer algunas  pancartas, simplemente causen un puto caos. La mierda es real en las prisiones de Alabama, no es que no lo estaba ya.

Que todo caiga! Fuego a las prisiones y a la sociedad que los crea, los sostiene, y los mantiene. A la mierda la paz! Encerrar a lxs humanxs en jaulas no es paz.

Amor y Rabia,
Michael Kimble.

Para más información: freealabamamovement.com

Fuente: Anarchy Live

Traducción: Instinto Salvaje