Atacada con pintura la Cámara de Comercio Alemana en Barcelona en respuesta a la setencia del juicio de Aachen

Extraído y traducido de Indymedia Barcelona.

Después de la sentencia de esta mañana que condena a una compañera anarquista a 7 años y medio de prisión acusada de atracar un banco…

Este mediodía hemos ido a visitar la Cámara de Comercio Alemana en Barcelona, en la calle Còrsega, número 301.

Hemos pintado al impoluta puerta de la oficina dejando clara una cosa: “ninguna condena nos hará creer”

Con esta acción queremos expresar la solidaridad con la compañera, enviarle un abrazo a ella y a su entorno, y señalar el entramado empresarial alemán.

Vuestras condenas no podrán con nuestras ideas, nuestras vidas y el mundo que llevamos en nuestros corazones!!

Violencia no es robar un banco, sino fundarlo!!

Viva la Anarquía!


El original:

Després de la sentència d’aquest matí que condemna una companya anarquista a 7 anys i mig de presó acusada d’atracar un banc…
Aquest migdia hem anat a visitar la Cambra de Comerç Alemanya a Barcelona, al Carrer Còrsega número 301.
Hem pintat la impoluta porta de la oficina deixant clara una cosa: «CAP CONDEMNA ENS FARÀ CREURE (A)».

Amb aquesta acció volem expressar la solidaritat amb la companya, enviar-li una abraçada a ella i al seu entorn, i assenyalar l’entramat empresarial alemany.

Les vostres condemnes mai podran amb les nostres idees, les nostres vides ni el món que portem al cor!!
Violència no és robar un banc, sinó fundar-lo!!!
Visca l’anarquia!