extraido y traducido de negreiverdHace unas semanas se anunciaba en la prensa la próxima reintroducción del lince boreal (el gatillop o lobo cerval)en los pirineos catalanes, concretamente en el Valle de Arán (reintroducción lince). El lince se extinguió en Cataluña hace muchos años y lo que se trata es de repetir el éxito de la reintroducción de osos procedentes de […]
Leer más
Recibido por correo electrónico de Sin Banderas Ni Fronteras.[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras]1) La desobediencia es una virtud«Estás obligadx a fingir que respetas a personas e instituciones que consideras irracionales. Vives por la moda en una época de cobardes, atadx a convenciones éticas y sociales que desprecias, que condenas y que sabes carecen de cualquier fondo. Es esta constante […]
Leer más
Extraído de La Rebelión de las Palabras.Recojo del blog anarquista inglés 325 y traduzco a castellano el siguiente comunicado titulado “Ataco, luego existo” y escrito por el compañero Nikos Romanós, reflexionando sobre la propuesta del Diciembre Negro y lo que esa campaña pretendió ser y suponer, y cuáles son las perspectivas y sus posibilidades en el futuro para la auto-organización […]
Leer más
El título (del artículo) no ha sido puesto adrede para provocar. Simplemente procura ser descriptivo. Es la dominación ideológica de los patrones la que hace que el concepto del “voluntariado” parezca irrelevante al totalitarismo moderno que estamos viviendo (pero no lo concebimos como tal). Y esta dominación recibirá la ofensiva de este artículo.La “materia prima”El voluntariado es el trabajo no […]
Leer más
Recibido por correo electrónico.El presente texto que editamos y difundimos es una invitación/propuesta de lxs compañerxs de Conspiración de Células del Fuego (Grecia) para generar y potenciar la tendencia anárquica que abre paso a la libertad aquí y ahora, combatiendo toda forma de poder y criticando el rol de quienes con su silencio, comodidad y pasividad perpetúan en sus vidas […]
Leer más
Recibido por correo electrónico de Irakunditxs.Nota de Irakunditxs: Tradujimos la presentacion relizada por el compa Christos Tsakalos para la versión en portugues de Una Conversación entre anarquistas. La version en Portugues corresponde a la Editora Inconstancia. El material fue difundido en esa lengua por la pagina Cumplicidade.Presentación de una conversación entre anarquistas.Christos TsakalosUna conversación entre anarquistas… es una conversación que […]
Leer más
Recibido por correo electrónico.El siguiente texto ademas de hacer una análisis y tratar de profundizar en algunos aspectos de la actual situación en torno al anarquismo en el estado español, es una aportación (o al menos pretende serlo) al debate entre compañerxs anarquistas, ya que la idea misma de escribirlo surge de diferentes conversaciones, debates y cuestionamientos surgidos a raiz […]
Leer más
Extraído de Instinto Salvaje.El 5 de marzo, en el barrio ateniense de Exarchia, pudimos ver a lxs anarquistas dotadxs de potentes armas en una protesta contra lxs traficantes de drogas y las mafias. Una demostración de fuerza después de una larga batalla durante varios años contra el Estado griego y su estrategia de introducir drogas con el objetivo de desestabilizar […]
Leer más
Extraído de La Rebelión de las Palabras.Quisiera dar un saludo fraterno y combativo, lleno de energía a todos y todas quienes, más allá de las distintas visiones y diferencias ideológicas, reivindican la práctica y la memoria de la resistencia en una conmemoración más del Día del Joven Combatiente.Este día, que nació para homenajear la vida y recordar el asesinato de […]
Leer más
Extraido de la Revista Argelaga El 4 de abril de 2016 ha tenido lugar el desalojo por la policía municipal del Centro Social Ocupado y Autogestionado Transformadors, de acuerdo con la orden del ayuntamiento barcelonés hecha pública el 21 de marzo. El 1 de julio de 2015 se había actuado con más contundencia contra tres inmigrantes que ocuparon un edificio abandonado de […]
Leer más