Extremos y traducidmos dos noticias de anarchists worldwide de aquí y aquíDonestsk: anarquistas vuelan torre de comunicaciones en ProletarskyEl domingo por la mañana, 27 de octubre de 2019, ocurrió una explosión en el distrito de Proletarsky de Donetsk. La torre de comunicaciones móviles del operador de Phoenix fue volada. La población civil no resultó herida, pero el equipo fue destruido. […]
Leer más
Extraído de Anarquia.info Una de las ventanas del palacio de justicia de Holosiivskyi. Ha llegado el momento de profundizar en nuestro ataque en la corte del distrito de Holosiivskyi en kiev.Entre los comentarios sobre el ataque, hemos leído más de una vez que algunas personas no entienden nuestros motivos. No entienden cómo el arresto de Azat Miftakhov en Moscú tiene […]
Leer más
Extraído de 325. Lamentamos que la traducción no se demasiado buena. Kiev: los anarquistas disparan 15 asaltos en las ventanas de la corte de Goloseyevsky (Ucrania)En la mañana del 12 de marzo de 2019, la policía informó sobre el ataque a la corte. El día anterior, nosotros, los anarquistas de Kiev, mantuvimos una acción de solidaridad con el anarquista Azat […]
Leer más
Extraído de Voz como Arma, fuente original, 325.El 6 de diciembre, la policía y las Fuerzas de Seguridad Ucranianas arrestaron y registraron domicilios de anarquistas en Kyiv, Lviv y Dnipro.En Kiev, la policía registró la residencia de Sergey Kovalenko (el nombre y el apellido están cambiados). Sergey no estaba en casa en ese momento. Agentes de la ley pidieron a […]
Leer más
Extraído de Anarchy Today, traducción Instinto Salvaje Nota de Anarchy Today: Los medios ucranianos son reacios a informar sobre un incendio en el centro de capacitación del Ministerio del Interior, sin embargo, las noticias y fotos para sofocar los incendios aún se publican en Internet. Un mensaje de anarquistas fue recibido por correo electrónico el 20 de septiembre de 2018.Las represiones […]
Leer más
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “UCRANIA EN LA ENCRUCIJADA. ANARQUISMO Y ANTIFASCISMO EN EL MAIDÁN Y EN LA GUERRA DEL DONBASS” EDITORIAL ALDARULL SÁBADO 30 DE JUNIO 19:00H LOCAL ANARQUISTA MOTÍN C/Matilde Hernández, 47 Metro Oporto o Vista Alegre. Nada parecía indicar que las protestas iniciadas en el centro de Kiev el 21 de noviembre del 2013 del movimiento que sería conocido […]
Leer más
Nota de Contramadriz: recopilación de dos acciones realizadas estos últimos días en Kiev. Traducidas por Instinto Salvaje desde Act for Freedom Now! y de.indymedia.org Anarquistas quemaron automóvil Acura MDXEl 19 de mayo de 2018 a las 4:05 am prendimos fuego al Vehículo deportivo utilitario Acura MDX de tamaño medio, ubicado en un estacionamiento vigilado en la calle General Naumov, la ciudad […]
Leer más
Recibido por correo electrónicoYa que algunas células anarquistas en Kiev han comenzado a quemar coches, decidimos sumarnos a esta actividad.El 21 de mayo de 2018, prendimos fuego el crossover de gama media Lexus RX. Estaba cerca de un edificio de muchos pisos en la dirección: Calle Artillería 9a, Kiev. El fuego también dañó un SUV modelo Mitsubishi Pajero que se […]
Leer más
extraido y traducido de bite backDurante el fin de semana (10-12 de junio) miembros del ALF destrozaron 12 de torres de caza en un bosque cercano a Kiev.
Leer más
Extraído de La Rebelión de las Palabras.Recojo de Act For Freedom Now! (que recogen de Insurrection News Worldwide) y traduzco a castellano desde el inglés el siguiente comunicado reivindicando un ataque incendiario contra los juzgados del distrito de Holosiivyski en la ciudad de Kiev, Ucrania. El comunicado se acompaña de un vídeo. (Video en la web de La Rebelión de las […]
Leer más