[Bruyères-le-Châtel (Essonne), Francia]: Hoy no hay misa
Extraído y traducido de Act For Freedom Now!
La iglesia de Saint-Didier Bruyeres–le-Chatel, a unos veinte kilómetros al oeste de Cada, en Essonne fué objeto de vandalismo durante la noche del sábado al domingo 31 de enero. Los fieles lo descubrieron al abrir la iglesia el Domingo.
«El tabernáculo fué forzado y las hostias consagradas que contenía fueron robados del ciborium. Esto me ha chocado «, dice P. Cristian Remond que iba a celebrar la Eucaristía en el edificio clasificado como monumento histórico.
«La sacristía fué registrada después de que tiraran la vieja y robusta puerta«, agregó, «un cáliz y un ciborium también fueron robados.» Sin embargo dejaron intactos una pintura valiosa y una custodia sin valor.
El Obispo Michel Dubost de Evry denunció «un ataque real contra la Iglesia Católica«, en declaraciones recogidas por Le Parisien. Declaraciones recibidas de diferentes maneras por los feligreses.
«Es el símbolo de lo sagrado lo que ha sido afectado. Hay una voluntad de causar daño «, ha dicho el obispo.
Texto en inglés:
The church of Saint-Didier Bruyeres-le-Chatel, about twenty kilometres west of Evry, in Essonne was vandalized during the night of Saturday to Sunday 31 January as the laity opening the church on Sunday morning found.
“The tabernacle was forced open and the consecrated communion wafers it contained were stolen from the ciborium. This has shaken me,” says P. Christian Remond who was to celebrate the Eucharist in the building classified as a historical monument.
“The sacristy was ransacked after the sturdy old door had been smashed”, he added, “a chalice and a ciborium were also stolen.” However, a valuable painting and a worthless monstrance, were left untouched.
Bishop Michel Dubost of Evry denounced “a real attack against the Catholic Church” in comments reported by Le Parisien. A statement received differently by the parishioners.
“It is the symbol of the sacred that has been affected. There is a will to cause damage,” the bishop also believed.