[Francia] Avis de tempêtes – boletín anarquista por la guerra social n°9 (septiembre 2018)

Recibido por correo electrónico.

Avis de tempêtes – bulletin anarchiste pour la guerre sociale n°9
(septembre 2018) vient de sortir.

Pour lire, imprimer et diffuser ce petit bulletin autour de soi (il est
en format A5, et celui-ci fait 20 pages), on pourra retrouver chaque
nouveau numéro tous les 15 du mois, ainsi que les précédents, sur le
blog :

https://avisdetempetes.noblogs.org

«De la même façon que les restructurations du marché du travail et la
technologie ont transformé les anciennes formes d’exploitation en
multipliant flexibilité, auto-entrepreneuriat et auto-contrôle, le
nouveau plan de gestion carcérale de l’Etat présenté en septembre entend
accentuer le processus de différenciation entre la plupart des
prisonniers, en se basant non plus uniquement sur la peine ou le délit
initial, mais sur une participation et une collaboration accrues à son
propre enfermement. Un peu comme si tout ce système de réclusion, de
dépendance, d’arbitraires et de torture n’était qu’un vaste cadre
contractuel. Un cadre où on est sommé de devenir toujours plus «
responsable » d’une peine à exécuter et cogérer avec l’administration,
en étant paradoxalement parcellisé à l’intérieur d’une structure de
masse, en devenant le maton des autres au nom de l’évolution de son
propre parcours carcéral. Il va sans dire qu’un tel processus de
totalitarisme démocratique où participer c’est diviser, n’ira pas non
plus sans une répression supplémentaire contre la minorité de rebelles
qui n’accepte pas de collaborer.»