[París, Francia] En libertad las personas en prisión preventiva por el 1º de mayo

Extraído y traducido de Sains Attendre Demain

Fin de las detenciones preventivas.

Las dos personas aún detenidas (una de las cuales había publicado una carta escrita tras los muros), entre las tres detenidas cerca de la Gare du Nord el 1 de mayo en París, fueron liberadas el lunes 2 de septiembre.

Con la fecha límite de los primeros 4 meses de detención preventiva, en el momento en que se le preguntó al juez de instrucción si renovaba o no la detención, ella ordenó su liberación con revisión judicial. Como el fiscal no apeló, la Admisión Pretenciosa les informó de su «liberación» bajo ciertas condiciones. Por un lado, está prohibido aparecer en París, abandonar el territorio del estado francés y ver a lxs otrxs dos personas implicadas.
Nadie será libre mientras unx esté encerradx o controladx.
¡Libertad para todxs!