[Milan-Italia] ATAQUE INCENDIARIO CONTRA CINCO AUTOMÓVILES DE LA METROPOLITANA MILANESI (06/11/2019)

Extraído de Anarquia.info

 

FUENTE: INSUSCETTIBILE DI RAVVEDIMENTO
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA


En la noche del 6 de noviembre de 2019, quemamos 5 autos de MM [Metropolitana Milanesi] en las instalaciones de las Fuerzas Armadas de Milán porque MM es uno de los responsables de los desalojos de viviendas.

Esta acción es solidaria con todxs lxs arrestadxs e investigadxs después del desalojo del Asilo ocupado en Turín.

En solidaridad con lxs afectadxs por la represión en Barona en Milán.

En solidaridad con todxs lxs prisionerxs.

Nota: Metropolitana Milanesi, la compañía que gestiona el transporte subterráneo en Milán, lleva algunos años gestionando una parte de la popular vivienda residencial en Milán; mientras que la parte restante es administrada por Aler. Barona, un distrito de Milán; El hecho represivo mencionado ocurrió el 30 de octubre, cuando algunxs miembros del Comité Autónomo de Habitantes de Barona (un grupo antagonista dedicado a la lucha por las casas en el vecindario) recibieron prohibiciones de residencia de Milán.