[Italia] Comienzo de la primera fase del juicio de la Operación Scintilla

• Extraido de Ilrovescio.info y traducido por Contramadriz

 

Comienzo de la primera fase del juicio de la Operación Scintilla

Las tres audiencias preliminares de la Operación Scintilla concluyeron con la confirmación por parte del Gup de todo el paquete de cargos y el envío a juicio de los 18 acusados por todos los delitos imputados. Obviamente, tanto la incitación a cometer un delito como la asociación subversiva, es decir, el artículo 270 del Código Penal, han sido reconfirmados. Además, se mantienen los cargos de los diversos delitos de la asociación, entre ellos la colocación de dos bombonas cerca de otros tantos cajeros automáticos de Correos de Italia, los daños por incendio del Centro de Residencia Permanente para Repatriados de Turín en colaboración con algunos reclusos y el envío de un paquete incendiario a Ladisa, empresa que gestionaba la cantina de la estructura de Corso Brunelleschi. La próxima audiencia de primera instancia está prevista para el 7 de octubre en el tribunal de Turín. Cabe recordar que Carla, tras casi un año y medio de fuga y ocho meses de prisión, lleva poco más de una semana en arresto domiciliario sin restricciones. Todas las demás medidas menores relacionadas con estos procedimientos han sido retiradas.

Aprovechamos también para recordar el traslado de Natascia a la cárcel de Rebibbia y para transmitir la dirección para escribirle. Está acusada no sólo en la operación Prometeo, sino también en la asociación de la operación Scintilla.

Aprovechamos la ocasión para enviar un cálido pensamiento a los que siguen encerrados.
¡Libertad para todos!

 

Natascia Savio
C.C. femminile Rebibbia
Via Bartolo Longo, 92
00156 Roma