Recibimos en el correo electrónico varias traduciones de ataques en Francia. Bouguenais, Francia: Detruir el mal con el fuego (02/05/2020) Destruir el mal con el fuego: dos vehículos incendiados durante una visita a la Posta (N.d.T: Posta es la empresa equivalente en el estado español a «Correos») , la noche del 1 al 2 de mayo de 2020 en Bouguenais. […]
Leer más
Extraído de Voz Como Arma.EL PEOR VIRUS… LA AUTORIDAD Sobre el COVID-19, los engaños autoritarios y el mundo de mierda en el que vivimos…La macabra tasa de muertes aumenta día a día, y en la imaginación de cada persona tiene lugar la sensación, al principio vaga pero cada vez más fuerte, de estar más y más amenazada por la gran […]
Leer más
Extraído y traducido de Attaque, vía indymedia NantesUn año después de la condena de 7 personas a años de prisión tras el incendio de un coche de policía del dique de valmy en París el 18 de mayo de 2016, uno de los convictos se ha estado pudriendo en la cárcel desde febrero de 2017.Su solicitud de libertad condicional, después […]
Leer más
Traducido y extrído de Instinto Salvaje.05.07.18: La oleada de odio creciente por la arbitrariedad de los individuos uniformados se expande una vez más a través de las fronteras de Francia. Durante las últimas dos noches en Nantes, cientos de adolescentes han destruido tiendas, incendiado automóviles y atacado CRS (Compagnies Républicaines de Sécurité / reserva general de la Policía Nacional Francesa) […]
Leer más
Recibido por correo electrónico. Varias noches de disturbios y multitud de acciones solidarias con motivo de otro asesinato policial en Francia. El martes 3 de julio un control policial de CRS (antidisturbios de la Policía Nacional) asesinó a Aboubakar, un joven francés racializado que vivía en el barrio de Breil, en Nantes.Durante un control policial con criterio racial (actuación típica de […]
Leer más
Extraído y traducido de la Agencia de Noticias Anarquistas.Estudiantes y trabajadorxs francesxs protestaron de nuevo el jueves 24 en París y otras ciudades del país contra el proyecto de ley del trabajo propuesto por el gobierno «socialista». En varias ciudades se registraron enfrentamientos entre la policía y lxs manifestantes.Decenas de vehículos fueron incendiados y más de 40 personas fueron detenidas […]
Leer más