[Ucrania] Recopilación de ataques en memoria de Mikhail Zhlobitsky

Extremos y traducidmos dos noticias  de anarchists worldwide de aquí y aquí

Donestsk: anarquistas vuelan torre de comunicaciones en Proletarsky

El domingo por la mañana, 27 de octubre de 2019, ocurrió una explosión en el distrito de Proletarsky de Donetsk. La torre de comunicaciones móviles del operador de Phoenix fue volada. La población civil no resultó herida, pero el equipo fue destruido. Un dispositivo explosivo aterrizó debajo de una cabina y se activó de forma remota. Las personas que cometieron la explosión publicaron un video de la acción. También demostraron un folleto explicando sus motivos: «Esto se hizo para llamar la atención sobre las torturas inhumanas en los sótanos del MGB (Ministerio de Seguridad del Estado de la» República Popular de Donbass «). Los abusos y las torturas con cables eléctricos en las repúblicas «populares» se han convertido en una normalidad cotidiana. El pueblo de Donbass debería ir a una manifestación de protesta contra las torturas, o la república fascista se quedará sin comunicación. «

Nuestrxs compañerxs de Comabatant Anarchists informan que recibieron información anónima de que esta acción fue realizada por anarquistas, en memoria del acto de Mikhail Zhlobitsky*.

 

Ataque con molotovs a veículos de policá en Kiev

En la noche del 31 de octubre de 2019, nosotrxs, lxs anarquistas de Kyiv, atacamos una comisaría de policía en la ciudad de Vishnyovoe, región de Kyiv (dirección: calle 22 Balukova). Después de encontrar un punto ciego para aparcar, utilizamos Molotovs para destruir vehículos policiales.

La policía es un instrumento de violencia en manos del Estado. Podemos escuchar que la policía ucraniana se ha vuelto «mejor» desde la reforma. Cuando policías borrachos mataron a un niño de 5 años en Pereyaslav-Khemnitsky el 3 de junio de 2019, nos mostraron el costo de todas estas reformas. No necesitamos una «policía mejorada», sino un nuevo sistema: el autogobierno directo de las personas y el control real de las personas sobre los recursos y la economía del país. El orden debe ser asegurado por las estructuras responsables ante los organismos de autogobierno. La policía en su forma actual son verdugos al servicio de ladrones y opresores. Debería abolirse como institución.

Dedicamos nuestra operación a la memoria del anarquista ruso Mikhail Zhlobitsky. Hace exactamente un año, Mikhail cometió un acto de represalia contra los verdugos y los sádicos del FSB. Detonó un dispositivo explosivo improvisado en el Departamento de FSB de Arkhangelsk y sacrificó su vida. La solidaridad de los revolucionarios no conoce las fronteras estatales. Sentimos el dolor de la persona distante de ideas afines como la nuestra. Estamos convencidos de que la hazaña de Mikhail Zhlobitsky no será olvidada. Hacemos un llamado a todas las personas honestas del mundo para que hagan del 31 de octubre un día de acción activa contra los opresores.

Libertad o muerte
¡Larga vida a la revolución!

Un grupo de anarquistas revolucionarixs.