[Atenas] Adjudicación de ataque incendiario en la colina Philopappou cerca de la comunidad de Koukaki

Extraído y traducido de Act For Freedom Now. Se produjeron cuatro incendios provocados a furgonetas VIP (autobuses turísticos de taxis pequeños) en las primeras horas del miércoles en Koukaki, cerca de la colina Philopappou. Llevamos a cabo este ataque como represalia y un signo de solidaridad con las personas que fueron golpeadas y arrestadas por las fuerzas de represión del […]

Leer más

[Atenas-Grecia] Termina el 4º juicio contra Lucha Revolucionaria: se espera veredicto en abril

Extraído y traducido de Anarchist World Wide.  29.02.2020: El 4 ° juicio de la Revolución Revolucionaria que se ocupó de los robos a bancos entre 2012-2015, algunos de los cuales se les atribuyen, terminó el viernes 28 de febrero con declaraciones finales de los abogados defensores. La corte se aplazó hasta el 28 de abril, cuando se espera un veredicto.Asamblea […]

Leer más

[Atenas-Grecia] Actualización y nuevo llamado a la solidaridad con lxs tres compañerxs detenidxs arrestadxs (29 de enero de 2020)

Extraído de Anarquía.info, más información aquí. FUENTE: INSUSCETTIBILE DI RAVVEDIMENTO – ACT FOR FREEDOM NOW! TRADUCCIÓN: ANARQUÍA El miércoles 28/1, lxs fugitivxs anarquistas Giannis Michailidis y Kostantina Athanasopoulou fueron arrestadxs junto con la compañera D. Valavanis después de una operación antiterrorista en el área de Agia Paraskeui. Lxs compañerxs fueron transferidxs inicialmente a GADA, mientras que la compañera D. Valavanis […]

Leer más

[Atenas-Grecia] Detenidxs en Atenas lxs anarquistas en fuga Giannis Michailidis y Konstantina Athanasopoulou

Extraído de Voz Como Arma, añadimos la introducción de lxs compas que contextualiza mejor la noticia. En el pasado verano (junio 2019), tradujimos y publicamos en este blog una noticia acerca de la fuga del preso anarquista Giannis Michailidis de la prisión de Tyrintha, en Grecia. El compañero, que había permanecido en clandestinidad desde entonces, fue detenido nuevamente el pasado […]

Leer más

[Atenas-Grecia] El juicio contra el anarquista Dinos Giagtzoglou ha finalizado (24/01/2020)

Extraído de Anarquia.infoEl segundo Tribunal de Apelaciones de Atenas, ubicado dentro de la prisión de Korydallos, compuesto por tres jueces, exoneró a Dinos de los delitos de pertenencia y participación de una organización terrorista (la acusación relacionada con la C.C.F.), fabricación de explosivos y financiar a una organización terrorista, lo encontró culpable de poseer material explosivo y posesión ilegal de […]

Leer más

[Grecia] TEXTO DE LXS COMPAÑERXS POLA ROUPA Y NIKOS MAZIOTIS POR LA INICIATIVA DEL 18 DE ENERO

Extraído de Anarquia.info FUENTE: ATHENS INDYMEDIA TRADUCCIÓN: ANARQUÍA13 de enero – 2020Apoyamos, como miembros de Lucha Revolucionaria, el llamado a la Iniciativa Anarquista para la Lucha contra el Estado para este 18 de enero del 2020. En un momento en que la crisis financiera mundial está en marcha, las políticas de respuesta a la crisis, por un lado, desde el 2008 […]

Leer más

[Recopilación] [Atenas] Reokupadas Villa Kouvelos y edificios de la Comunidad de Okupas de Koukaki: crónicas, enfrentamientos, represión posterior y muestras solidarias

Extraemos desde Voz Como Arma las traduccciones de dos nuevas reokupaciones realizadas estas semanas atrás en Atenas: Villa Kouvelos y la comunidad de okupas de Koukaki. Recordamos que estas dos proyectos sufrieron recientemente desalojos, en plena oleada represiva del gobierno griego, haciendo de diciembre un mes cargado de golpes y contragolpes en toda Grecia.Tras la okupación de dos edificios por […]

Leer más

[Grecia] Actualización del 4º juicio contra Lucha Revolucionaria

Extraído de Anarquia.info. Nota informativa con el inicio del juicio y nota actualizada el 18 de enero.  Después de examinar a 2 testigos adicionales y leer algunos documentos, la próxima audiencia programada donde el fiscal hará su alegato está programada para el 23 de enero.Asamblea en Solidaridad con los miembros de Lucha Revolucionaria—————————————————————————————El nuevo juicio contra Lucha Revolucionaria [Επαναστατικού Αγώνα, […]

Leer más

[Grecia] Solidaridad con los antifascistas perseguidos en Grecia [En]

Recibido por correo electrónicoDesde atenas hay una campana de solidaridad y apoyo economico a dos companeros persecutados. El dia 17/1 se tiene que entregar la fianza judicial de 30.00 euros.  Concerning the prosecution of militants for the Golden Dawn head offices attack, Athens, Greece – Campaign for financial supportOn 1.11.2019 there was an arson attack against Golden Dawn’s head offices […]

Leer más

[Atenas] Anarquistas incendian el árbol de navidad de Exarchia tras una manifestación salvaje en respuesta a los desalojos

Extraemos de Voz Como Arma, que traduce desde Act For Freedom Now,  dos reportes de acciones en Atenas, en el marco de la respuesta a los recientes desalojos de Kouvelou y Koukaki y a la oleada represiva que acontece en Grecia. Una manifestación espontánea por la calle Ermou, la mayor calle comercial de Atenas, donde se produjeron ataques y de […]

Leer más
1 2 3 11