[Atenas, Grecia] Un año de resistencia contra el terrorismo de Estado. 10, 100, 1000 centros sociales

Extraído de Athens Indymedia, traducción al inglés de Act for Freedom Now

10, 100, 1000 centros sociales.
Un año de resistencia contra el terrorismo de Estado.
Hoy 26.8.20 se cumple un año desde que los encapuchados armados de Chrysochoidis invadieron la casa de refugiados de Spyrou Trikoupi 17 y la vecina casa de Tránsito. Fue temprano en la mañana cuando sacaron a la fuerza de sus camas a familias con niños pequeños, gente que después de muchas dificultades y sufrimientos había encontrado un lugar para echar raíces de nuevo en estos edificios. Los sacaron de su casa y los distribuyeron en campamentos miserables para que vivieran en el suelo y con indiferencia en tiendas de lona. Desde entonces, un aluvión de ataques terroristas estatales a refugiados y ocupaciones políticas ha llevado a evacuaciones, arrebatos de personas, palizas y arrestos.
Las ocupaciones de refugiados han funcionado durante muchos años como experimentos sin precedentes de antirracismo y antifascismo práctico, autoorganización y solidaridad. Estos espacios han dado a miles de personas la oportunidad de recuperar su autonomía robada y el derecho a definir sus propias vidas lejos de los guardias humanos y los contratistas de la caridad. Las familias con bebés, las mujeres solteras, las personas LGBTQI+, los enfermos y los discapacitados, los supervivientes de la tortura, todos fueron brutalmente separados de sus vidas y relaciones diarias y quedaron atrapados en nada más que la crueldad del Estado.
También sedesalojaron las okupas políticas que formaban células de acción social en los barrios, desafiando las ideas imperantes de turismo, propiedad privada y comercialización, que convertían las ciudades en pirámides de clase concretas de depravación solitaria y rivalidad social. Los que defendían estas okupas se enfrentaron a una dura represión. Pero esto también se extendió a los simples vecinos, como ocurrió en Koukaki.Se colocaron ladrillos donde había puertas abiertas.donde antes se oían voces, canciones y risas, ahora sólo resuena el silencio.donde la vida desplegó sus alas, sólo dejaron el polvo de la desolación. La persecución de las ocupaciones ilegales a través de las monstruosas mentiras de los medios de comunicación es un propósito integral del Estado, que quiere aplastar cualquier esfera espacial, social e ideológica, que muestre y pruebe que hay otra forma de vivir, lejos de las jerarquías de género, clase, etnia y religión. Que nuestro paso por el mundo merece ser más que una constante ansiedad de supervivencia y una lección de obediencia, que podemos lanzar el peso de la sospecha artificial para expresar, crear, soñar colectivamente. Al mismo tiempo, es una parte integral de la más repugnante pero también la más pura cara del poder, del autoritarismo en bruto.

El plan de desalojo masivo de okupas coincide con la militarización de zonas enteras, con la expansión del mecanismo de supervisión-represión y con la barbarie policial que inflige a los cuerpos de los combatientes. El año pasado, en Notara 26 la okupación de viviendas para refugiados y migrantes, lloramos por cada espacio de lucha que cayó en manos del enemigo. Lloramos por cada humano que perdió la esperanza, por cada esperanza de una vida mejor que se vio empañada bajo las botas de la policía. Sentimos rabia por los heridos con la cabeza abierta, las miradas tristes en los autobuses y jaulas de la policía, las puertas cerradas. Nos conmovió cada acto de resistencia y cada intento de recuperar la tierra robada. Sabemos muy bien, sin embargo, que ninguna idea, ningún movimiento es evacuado. Nosotros mismos aceptamos diariamente la creciente presión del gobierno con amenazas de evacuación, comentarios insultantes contra los residentes y la gente solidaria, golpizas, intentos de invasión, acoso constante, e incluso consignas nazis que hemos presenciado por el triste séquito de la policía que grita fuera de la casa ocupada.Un año después seguimos aquí, más fuertes, más unidos, más decididos que nunca con una inmensa ola de solidaridad que nos abraza, formando un círculo de cuidado a nuestro alrededor.
Formamos parte de un movimiento polifacético que «no teme a las ruinas» porque sabe reconstruir, que encuentra grietas para escapar de todas las celdas de la cárcel, que siempre perseguirá las casas vacías y las pesadillas de los torturadores.¡Los fuegos artificiales más vivos en la oscuridad más espesa!