Extraído y traducido de Attaque, vía indymedia Nantes Un año después de la condena de 7 personas a años de prisión tras el incendio de un coche de policía del dique de valmy en París el 18 de mayo de 2016, uno de los convictos se ha estado pudriendo en la cárcel desde febrero de 2017. Su solicitud de libertad […]
Leer más
Extraído y traducido de attaque En la noche del 24 al 25 de septiembre de 2018, destruimos algunas de las ventanas de la sede de Bayer AG, una compañía farmacéutica domiciliada en el distrito 9 de Lyon. En este mundo problemático donde la frontera entre amistad y enemistad es cada vez más incierta y cambiante, la sociedad comercial aún tiene […]
Leer más
Extraído y traducido de Attaque. En y alrededor de Bure, las búsquedas, el hostigamiento de losgendarmes, la custodia policial y los juicios marcan la vida cotidiana de lxs amigxs en la lucha contra la basura nuclear de Andra. En Hambach, los policías y la seguridad de la compañía minera RWE a cargo del mega proyecto de minería del carbón acosan […]
Leer más
Nota de ContraMadriz, subimos el enlace a la web ZADresist, con información ya en castellano sobre la lucha en la ZAD. Sitio ZADResist Un sitio web autogestionado y autónomo de la resistencia antiautoritaria, anticapitalista y antirrepresora dentro de la lucha y la okupación de la tierra en Notre-Dame-des-Landes, en Francia, organizado por (¿vosotros?) lxs que quieren participar y alimentar o […]
Leer más
Recibido por correo electrónico. Avis de tempêtes – bulletin anarchiste pour la guerre sociale n°9 (septembre 2018) vient de sortir. Pour lire, imprimer et diffuser ce petit bulletin autour de soi (il est en format A5, et celui-ci fait 20 pages), on pourra retrouver chaque nouveau numéro tous les 15 du mois, ainsi que les précédents, sur le blog : […]
Leer más
Recibido por correo electrónico. Pour lire, imprimer et diffuser ce petit bulletin autour de soi (il est en format A5, et celui-ci fait 20 pages), on pourra retrouver chaque nouveau numéro tous les 15 du mois, ainsi que les précédents, sur le blog : https://avisdetempetes.noblogs.org «Par le passé, l’État sévissait en censurant, en compliquant la diffusion, en enfermant les propagateurs […]
Leer más
comunicado anónimo, desde frentedeliberacionanimal.net, traducc.ión por Contramadriz Francia, 7 de agosto de 2018: DESTRUÍDAS LAS CABINAS DE VENTA DE ENTRADAS EN EL ZOO Peaugres (Ardèche): jaulas que llamamos libertad. Un pensamiento para todas las personas, ya sea que estén encerradas en jaulas o no, que deseen verlas destruidas, conscientes de que no solo son materiales. En nuestros pensamientos también están […]
Leer más
Extraído de Contra toda nocividad. “Muerte al Estado y sus residuos”, seguido de un círculo A. Es la inscripción encontrada en Saint-Nabord, en el departamento de los Vosgos (este de Francia). Al lado, cuatro vehículos carbonizados. En la madrugada del lunes 23 de julio, los ompañeros, de hecho, han prendido fuego a cuatro camiones ( vehículos especiales) en el aparcamiento […]
Leer más
Nota de ContraMadriz: traducimos el siguiente texto de compañerxs franceses sobre el proyecto de convertir la ciudad de Marsella en un templo del control social, bajo el paraguas de la idea de las «Smart City». Un certero análisis de lo que allí pasa que es reflejo de las nuevas vueltas de tuerca que el capitalismo y el Estado ejercen sobre […]
Leer más
Extraído de Contra toda nocividad. Reivindicación explicativa por el sabotaje incendiario de las turbinas eólicas a principios de junio en Marsanne, en el Drôme: Ataque a turbinas eólicas. En la primera noche de junio, en la comuna de Marsanne, Drôme, dos turbinas eólicas industriales son atacadas por el fuego y la góndola exterior de una de ellas es completamente consumida […]
Leer más