Recibido por correo electrónico, traducción extraída de Contra Info. Sobre la última audiencia del compañero Giuseppe Bruna «Beppe» La audiencia se ha desarrollado en modo un poco mejor respecto a la anterior. La falta de traducción no ha sido determinada por una disposición ad hoc para Beppe, sino por la prohibición, por parte del DAP (Departamento Administración Penitenciaria), a […]
Leer más
Recibido por correo electrónico. En la mañana del 12 de junio de 2020, el Grupo Operativo Especial de los Carabinieri organizó otra operación antiterrorista contra anarquistas en Italia firmada por el fiscal de Roma. Cinco anarquistas acaban en las mazmorras estatales y dos inicialmente permanecen bajo arresto domiciliario. Hoy en día nuestrxs compañerxs continúan encerradxs mientras uno de lxs compañerxs […]
Leer más
Recibido por correo electrónico. En este período distópico, hecho de pandemias, virus y medio mundo recluido en casa, la sentencia del Tribunal de Apelación de Turín por el juicio «Scripta manent» es simplemente una pieza más que se va a encajar en este rompecabezas represivo del nuevo veinteno. Una nueva sociedad, de aquellas que ellos les gusta llamar «2.0» en […]
Leer más
Recibido por correo electrónico. El 24 de noviembre del 2020 en la sala búnker de la prisión de Le Vallette en Turín ha sido emitida la sentencia de apelación contra 23 anarquistas acusados en el juicio «Scripta Manent». A la espera de poder publicar más información y reflexiones, informamos que en cuanto reguarda la compañera y los compañeros condenados también […]
Leer más
Extraído de Anarquia.info El Tribunal de Apelación de Angers se negó el miércoles 4 de noviembre de 2020 a entregar al anarquista Vincenzo Vecchi a Italia por la sentencia principal de unos 10 años de prisión dictada contra él en el juicio que siguió a los días de revuelta durante el G8 en Génova, en julio de 2001, ordenando más […]
Leer más
Recibido por correo electrónico En los meses de otoñales habrá varios juicios que involucran centenares de anarquista. En estas indagatorias, fiscal y jueces quieren enjuiciar el ideal anarquista. Reducir las diferentes tensiones y prácticas en engorrosos esquemas jurídicos -como la odiosa y patética división entre un anarquismo «bueno» y uno «malo» – tiene el objetivo de reprimir a quienes luchan […]
Leer más
Recibido por correo electrónico A lxs anarquistas. Reflexiones generales desde el contexto carcelario Nosotros anarquistas de la sección AS2 (Alta Vigilancia) de Terni queremos compartir con vosotrxs todas las reflexiones que nos han llevado a emprender esta pequeña forma de propuesta/protesta (una huelga de la comida de la cárcel de la duración de 2 semanas, del 19 de octubre […]
Leer más
Recibido por correo electrónico Las numerosas operaciones represivas lanzadas por el Estado italiano desde el 2019 hasta la fecha siguen obligando a algunas anarquistas a medidas restrictivas que afectan a su libertad de movimiento, obligadas o imposibilitadas, según el caso, de residir en determinadas ciudades o regiones. Desde esta condición común de «estar bajo medidas menores» relanzamos juntas la solidaridad, […]
Leer más
Recibido por correo electrónico Hemos enviado dos paquetes bomba al presidente de Confindustria de Brescia Giuseppe Pasini y al SAPPE 1 en Modena. Hemos golpeado los sindicatos de los patrones y de sus lameculos. Hemos golpeado a los masacradores en las empresas y en las cárceles en los primeros días de la proclamación del estado de emergencia. Frente a las […]
Leer más
Recibido por correo electrónico Inicio de una huelga de comida de la cárcel de la duración de 2 semanas, desde el 19 de octubre al 1 de noviembre. Estamos asistiendo a un ataque por parte del Estado, en múltiples frentes, a las prácticas de solidaridad: Viene golpeadx quien manifiesta su propia solidaridad a prisioneros y prisioneras en […]
Leer más